'67 Cherry Red (tradução)

Original

Aaron West and the Roaring Twenties

Compositor: Dan

Mesmo maldito telefone público
Estou ligando para o norte, para minha mãe, para perguntar
De qual ano o Mustang é
E quando ela responde, eu ouço sua voz, pai
Estou voltando para casa em breve
Posso pegar algum dinheiro emprestado para quitar algumas dívidas?
Sei que pareço desesperado
Mas eu juro por Deus, mãe, eu te pago de volta

Eu comprei um celular pré-pago
Programei seu número na discagem rápida
Coloquei um anúncio no jornal
Você tem manchas de óleo na sua pele?
E as canções de um jovem amor cantarolam como um motor na sua cabeça?
Eu tenho o que você precisa
'67, vermelho cereja

Eu nunca fui um homem de verdade
Não gosto muito de carros e estou farto do destino
Estou cansado de rezar
Mas se você me ouvir, pai, eu vou mantê-la a salvo

Eu continuo tendo flashbacks
Eu te vejo no crepúsculo, no verão, na garagem
Sorrindo para tudo, coberto de óleo de motor
Um olhar em seus olhos que não consigo explicar

Eu comprei um celular pré-pago
Programei seu número na discagem rápida
Coloquei um anúncio no jornal
Você tem manchas de óleo na sua pele?
E as canções de um jovem amor cantarolam como um motor na sua cabeça?
Eu tenho o que você precisa
'67, vermelho cereja

Esse cara chamado Robert liga
E disse que teve aquele carro quando tinha 23 anos
No ano passado, sua esposa faleceu
E ele tem memórias apaixonadas no banco de trás

Ele vai ao volante e sorri
Ele tem o mesmo olhar que você sempre teve
Ele não pode pagar o que eu quero
Mas diz que foi bom ver um carro como esse novamente

Mas eu sei que ele vai amá-la do jeito que você amou
E eu só preciso de dinheiro o suficiente para comprar uma passagem de ônibus
Enviar um pouco para o Thunderbird
E pagar minha mãe

Eu comprei um celular pré-pago
Programei seu número na discagem rápida
Coloquei um anúncio no jornal
Você tem manchas de óleo na sua pele?
E as canções de um jovem amor cantarolam como um motor na sua cabeça?
Eu tenho o que você precisa
'67, vermelho cereja